ฬ์รภำฐา๔สำฦต

๊ตญ์ œ๊ณต์ง€

ฐฺ์œ ํ•™์ƒ]

2025-1ว๊™๊ธฐ ์„ตำšธ์บ ํผ์Šค์™ธ๊ตญ์ธ ์œ ํ•™์ƒ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์‹ ์ฒญ ์•ˆ๋‚ด

๋“ฑ๋ก์ผ 2025.01.16. ์ž‘์„ฑ์ž ๊น€๋‚˜๋ผ ์กฐํšŒ 1109

2025-1ว๊™๊ธฐ ์„ตำšธ์บ ํผ์Šค์™ธ๊ตญ์ธ ์œ ํ•™์ƒ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์‹ ์ฒญ ์•ˆ๋‚ด

Application to Dormitories for Foreign Students at Seoul Campus

1.๋Œถฤ์ƒ(For Whom)

2025-1ว๊™๊ธฐ ์™ธ๊ตญ์ธ ์žฌํ•™์ƒ/์‹ (ํŽธ)์ž…์ƒ(ว๊™๋ถ€/๋Œถฤว๊™์›)International students who are enrolling undergraduate / graduate program for the spring semester, 2025.

*๊ตํ™˜ํ•™์ƒ์€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ๊ต๋ฅ˜ํŒ€์œผ๋กœ ์‹ ์ฒญExchange students must apply to Office of International Relations

2.๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์•ˆ๋‚ด(๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋ช…์„ ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ๋” ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)

 

 

๊ตฌ๋ถ„

Category

๋ฐฉํผ๓์ž…

Room Type

๋ถถฤ๋Œถฤ์‹ตำ„ค Facilities

์œัซน˜

Location

2์ธ 1์‹ค

ํŽธ์˜์ ์„ธํƒ์‹ค, Study Zone, ์ฒด๋ ฅ๋‹จ๋ จ์‹ค

์„ตำšธ์บ ํผ์Šค ๋‚ด

๋‹ค์ธ์‹ค

(3์ธ 1์‹ค)

๊ณต์šฉ ํ™”์žฅ์‹ค๊ณต์šฉ ์ƒค์›Œ์‹ค์ปคํ”ผ์ˆํŽธ์˜์ ์„ธํƒ์‹ค์ทจ์‚ฌ๊ณต๊ฐ„

์ถฉ๋ฌด๋กตำ˜์ƒ์„ผํ„ฐ

 

โ€ป ๊ธฐ์กด ๊ฑฐ์ฃผ์ž ๋ฐ GKS ์žฅํ•™์ƒ์€ ๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ ๋ฐฐ์ •์„ ์›์น™์œผ๋กœ ํ•จ Current residents and GKS scholars will stay in Namsan Residence.

 

โ€ป ์‹ ์ฒญ์ž ์ค‘ ์ผ๋ถ€ต็” ์ถฉ๋ฌดว๊™์‚ฌ๋กœ ๋ฌด์ž‘์œ„ ๋ฐฐ์ •๋  ์˜ˆ์ • Some of the applicants will randomly be assigned to Chungmu Residence.

 

3.์ž…์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ„ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋น„(์‹ ๊ทœ์‹ ์ฒญ์ž)Residence Period / Dormitory Fees

 

๊ตฌ๋ถ„

Category

๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ / ์ถฉ๋ฌดว๊™์‚ฌ

๊ฐตำ›” ์ˆ˜

4๊ฐตำ›”

6๊ฐตำ›”

๊ธฐ๊ฐ„

2025.02.20. ~ 2025.06.16.

2025.02.20. ~ 2025.08.18.

์ธ์‹ค

๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ 2์ธ์‹ค / ์ถฉ๋ฌดว๊™์‚ฌ 3์ธ์‹ค

๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋น„

1,462,500์›

2,250,000์›

์‹ตำ„ค๊ดถฤ๋ฆฌ๋น„

30,000์›

30,000์›

ว๊ฉ๊ณ„

1,492,500์›

2,280,000์›

 

์ž…์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ„ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋น„(์—ฐ์žฅ์‹ ์ฒญ์ž) Residence Period / Dormitory Fees

 

๊ตฌ๋ถ„

Category

๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ / ์ถฉ๋ฌดว๊™์‚ฌ

๊ฐตำ›” ์ˆ˜

4๊ฐตำ›”

6๊ฐตำ›”

๊ธฐ๊ฐ„

2025.02.17. ~ 2025.06.16.

2025.02.17. ~ 2025.08.18.

์ธ์‹ค

๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ 2์ธ์‹ค

๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ 2์ธ์‹ค

์ถฉ๋ฌดว๊™์‚ฌ 3์ธ์‹ค

๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋น„

1,500,000์›

2,287,500์›

์‹ตำ„ค๊ดถฤ๋ฆฌ๋น„

30,000์›

30,000์›

ว๊ฉ๊ณ„

1,530,000์›

2,317,500์›

 

โ€ป ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋น„ต็” ๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ ๋น„์šฉ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ˆ˜๋‚ฉ์ถ”ํ›„ ์‹ ์ฒญํ•œ ๊ฐตำ›” ์ˆ˜์— ๋”ฐ๋ผ ์ถฉ๋ฌดว๊™์‚ฌ๋กœ ๋ฐฐ์ • ๋’ค ์ •์‚ฐ ์˜ˆ์ •

   Dormitory fees are based on Namsan Residence. Please note that it will be re-calculated after room assignment. 

โ€ป ์ž…์‚ฌ ํ›„ ์ž…์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ„ ์—ฐ์žฅ/๋‹จ์ถ•/ํ™˜๋ถˆ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฏ€๋กœ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ ค ํ›„ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ํƒ ์š”๋ง

   Withdrawing, refunding, extending or shortening of the stay period is not allowed after checking in.

โ€ป 4๊ฐตำ›” ๊ฑฐ์ฃผ์žต็” 2025. 6์›” ์ค‘ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™ ์ž…์‚ฌ์‹ ์ฒญ ์‹œ ์—ฐ์žฅ์‹ ์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅ

   4 months’ residents are eligible to extend their stay for the summer vacation in June, 2025.

โ€ป ์ถฉ๋ฌดว๊™์‚ฌ๋กœ ๋ฐฐ์ •๋˜ต็” ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌ๋ฆ„ว๊™๊ธฐ ์—ฐ์žฅ์‹ ์ฒญ ์‹œ ๋‚จ์‚ฐว๊™์‚ฌ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๊ฑฐ์ฃผํ•ด์•ผํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Œ

   In the event of an extension application for the summer semester, Chungmu residents may need to move to Namsan Residence for accommodation.

โ€ป ์‹ตำ„ค๊ดถฤ๋ฆฌ๋น„(3๋งŒ์›)ต็” ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€

   The facility management fee payment(โ‚ฉ30,000) is non-refundable.

โ€ป ์œ„ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋น„์— ์‹๋น„ต็” ํฌํ•จ๋˜์ง€ ์•Š์Œ (๋ณ„๋„ ๊ตฌ์ž…)

   Meal Plans are not included(should be bought individually).

 

 

 

 

4.์‹ ์ฒญ ์ผ์ •Application Period

 

๊ตฌ๋ถ„

Category

์ผ์ •

Schedules

๋น„๊ณ 

Note

์‹ ์ฒญApplication

2025.01.17.(๊ธˆ) ~ 01.31(๊ธˆ) 16:00์‹œ ๊นŒ์ง€

๋ชจ์•„ํผ

ว๊ฉ๊ฒฉ์ž๋ฐœฯ์œResult Announcement

2025.02.03.(์›”) 16:00์‹œ

๊ฐœ๋ณ„ ์ด๋ฉ”์ผ ํ†ต๋ณด

๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋น„ ๋‚ฉ๋ถ€Fee Payment

์ถ”ํ›„ ์ด๋ฉ”์ผ ํ†ต๋ณด

 

๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์ž…์‚ฌ

2025.02.20.(๋ชฉ) ~ 02.28(๋ชฉ) 16:00

 

 

โ˜… ์šฐ์„  ์„ ๋ฐœ Priority

1. ์ •๋ถ€์ดˆ์ฒญ์žฅํ•™์ƒ KGSP(GKS) Scholar

2. 2025-1ว๊™๊ธฐ ว๊™๋ถ€ ์‹ (ํŽธ)์ž…์ƒ New Undergraduate Students

3. 2025-1ว๊™๊ธฐ ๋Œถฤว๊™์› ์‹ ์ž…์ƒ New Graduate Students

4. ์žฌํ•™์ƒ์€ ์ง์ „ว๊™๊ธฐ ์„ฑ์ ์ˆœ High GPA scores at last semester

 

โ€ป ์‹ ์ฒญ์ž๊ฐ€ ๋งŽ์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ผ๋ถ€ ์‹ ์ฒญ์žต็” ์ž…์‚ฌ๊ฐ€ ์ œํ•œ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Due to limited numbers of the dormitory, students may be restricted from occupying the dormitory residence.

 

 

6. ์œ ์˜์‚ฌํ•ญ Notice

 

- 2025-1ว๊™๊ธฐ ์ž…์‚ฌ๊ธฐ์ค€์ผ ์ดํ›„ ํ‡ด์‚ฌ์‹ ์ฒญ(์ž…ํ•™ํฌ๊ธฐ ํฌํ•จ)์‹œ ํ™˜๋ถˆ๊ทœ์ •์— ์˜๊ฑฐ ์ฐจ๊ฐ ํ™˜๋ถˆ ๋˜ต็” ํ™˜๋ถˆ๊ธˆ์•ก์ด ์—†์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. After the admission date for the 2025-1 semester, resignations(including admission withdrawals) may be subject to deductions or may not be eligible for a full refund according to the refund policy.

 

-๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์ž…์‚ฌ ์ „ ์ œ์ถœ ์„œ๋ฅ˜ต็” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

It is mandatory for all international students to submit following documents.

1. ์ž…์‚ฌ์„ตำ•ฝ์„œ(๋‹น์ผ ํ–‰์ •์‹ค ์ž‘์„ฑ)

Student Accomodation Pledge(To be prepared by the Administrative Office on the same day)

2. ์—ฌ๊ถŒ ์‚ฌ๋ณธ

Passport Copy

3. ํ‰๋ถ€ X-ray ๊ฒฐ๊ณผ ํ™•์ธ์„œ(์ž…์‚ฌ์ผ ๊ธฐ์ค€ 30์ผ ์ด๋‚ด์˜ ์„œ๋ฅ˜๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ์ข…์ด๋กœ ์ œ์ถœ)

Chest X-ray result confirmation (only documents issued within 30 days prior to the move-in date are accepted, must be submitted in paper format)

4. ํ™์—ญ ์˜ˆ๋ฐฉ์ ‘์ข… ์ฆ๋ช…์„œ ๋˜ต็” ํ™์—ญ ํ•ญ์ฒด๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์„œ

(ํ•ญ์ฒด๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์„œ ์ œ์ถœ ์‹œ ํ•ญ์ฒด ์–‘์„ฑ/์Œ์„ฑ ์—ฌ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์‚ฌ ์†Œ๊ฒฌ ํ•„ํžˆ ๊ธฐ์žฌ์–‘์„ฑ๋งŒ ์ž…์‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ)

Measles Vaccination Certificate or Measles Antibody Test Results

(If you are to submit an antibody test result, the doctor's opinion on the antibody positive/negative status must be included; only those who test positive can be admitted)

5. ์™ธ๊ตญ์ธ ๋“ฑ๋ก์ฆ ๋ฐœ๊ธ‰ ์ด์ „์ธ ๊ฒฝ์šฐ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ๋ฐ ์—ฌํ–‰์ž ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ํ™•์ธ์„œ ์ œ์ถœ

If you have not yet issued a alien registration card(ARC), please provide a confirmation of private insurance or travel insurance that covers your stay in Korea.

6. ๋ฌธ์˜ Inquiries

  - ๊ธถฤ๋กœ๋ฒŒว๊™์ƒํŒถฤ / หณœํ™”๊ดถฤ 620หณธ / 02-2260-4947~4948 / scf@dongguk.edu

 

๋™๊ตญ๋Œถฤว๊™๊ต ์ฑ—๋ด‡ ์„œ๋น„์Šค